Divisão de Observação da Terra e Geoinformática

Essa página está em modo somente de leitura. Você pode visualizar a fonte, mas não alterá-la. Informe-se com o administrador do Wiki, caso você ache que isso está incorreto.
====== DICIONÁRIO ======
Dicionário de termos relacionados às atividades de pesquisa e desenvolvimento.
|[[#0|0]]||[[#A|A]]|[[#B|B]]|[[#C|C]]|[[#D|D]]|[[#E|E]]|[[#f|F]]|[[#G|G]]|[[#H|H]]|[[#I|I]]|[[#J|J]]|[[#K|K]]|[[#L|L]]|[[#M|M]]|[[#N|N]]|[[#O|O]]|[[#P|P]]|[[#Q|Q]]|[[#R|R]]|[[#S|S]]|[[#T|T]]|[[#U|U]]|[[#V|V]]|[[#W|W]]|[[#X Y Z|XYZ]]|

----

----
----



==== A verificar ====

|**Inglês**|**Português**|


==== 0 ====

|**Inglês**|**Português**|
|6S model|modelo 6S|






==== A ====

|**Inglês**|**Português**|
| Accuracy | Acurácia, precisão |*|
| Advanced Synthetic Aperture Radar (ASAR)|Radar de Abertura Sintética Avançado| 
|Advanced Very High Resolution Radiometer (AVHRR)| Radiômetro Avançado de Muito Alta Resolução| 
| Airborne Visible/Infrared Imaging Spectrometer| Espectrômetro Imageador no Visível e Infravermelho Aerotransportado (AVIRIS)	| 
| Aksum (Ethiopia) case study	| Estudo de caso de Aksum (Etiópia)	| 
| Along-Track Scanning Radiometer (ATSR)	|Radiômetro de Varredura na Direção da Linha de Vôo	| 
| Along-track stereo viewing	| Visada estéreo na direção da linha de vôo	| 
| Amplitude	| amplitude	| 
| Amplitude, computation	| amplitude, cálculo	| 
| Amplitude spectrum, two-dimensional	| espectro da amplitude, bidimensional	| 
| ANN, artificial neural network apparent radiance|ANN, radiância aparente pela rede neural artificial	| 
| Archaeological analysis, using RS/GIS	| análise arqueológica, usando SR/SIG	| 
| Artificial neural network, hidden layer | rede neural artificial, camada oculta	| 
| Artificial neural network, learning rate | rede neural artificial, taxa de aprendizado	| 
| ASAR, Advanced Synthetic Aperture Radar | Radar de Abertura Sintética Avançado	| 
| Aspect| aspecto| 
| ASTER, Advanced Spaceborne Thermal Emission \\ and Reflection Radiometer | Radiômetro Espacial Avançado de Reflexão e Emissão Termal	| 
| ASTER global DEM (ASTER GDEM) | DEM global do ASTER (ASTER GDEM)| 
| ASTER spectral library| biblioteca espectral ASTER	| 
| ASTER, radiometric calibration | ASTER, calibração radiométrica	| 
| Astronomical Unit (AU)| Unidade Astronômica (UA)| 
| Atlas	|Atlas| 
| Atmospheric correction| correção atmosférica	| 
| Atmospheric correction, Chavez´s method | correção atmosférica, método de Chavez| 
| Atmospheric correction, empirical line| correção atmosférica, linha empírica	| 
| Atmospheric correction, image-based methods | correção atmosférica, métodos baseados em imagem| 
| Atmospheric correction, in change detection	| correção atmosférica, em detecção de mudanças	| 
| Atmospheric path radiance| radiância de trajetória atmosférica| 
| Atmospheric transmittance | transmitância atmosférica| 
| Atmospheric window| janela atmosférica| 
| ATSR, Along-Track Scanning Radiometer	|Radiômetro de Varredura na Direção da Linha de Vôo| 
| Attenuation	| atenuação| 
| AU, Astronomical Unit	| Unidade Astronômica| 
| Autocorrelation, spatial | autocorrelação, espacial| 
| Automatic recognition, ground control points	| reconhecimento automático, pontos de controle do terreno| 
| AVHRR, Advanced Very High Resolution Radiometer | Radiômetro Avançado de Muito Alta Resolução	| 
| AVIRIS, Airborne Visible/Infrared Imaging Spectrometer | Espectrômetro Imageador no Visível e Infravermelho Aerotransportado| 





==== B ====

|**Inglês**|**Português**|
|Bach, J.S	| 		| 
|Backpropagation	| retropropagação	| 
|Bagging, in classification 	| empacotamento, em classificação	| 
| band| banda|
| Band interlayed by line (BIL) format	| formato de bandas intercaladas por linhas (BIL)	| 
| Band ratio	| razão de bandas	| 
| Band sequential (BSQ) format formato de bandas sequenciais (BSQ)| formato de bandas sequenciais (BSQ)	| 
| banding| |
|Base 2 number representation 	| representação de números na base 2	| 
|Baseline, interferometric	| linha de base, interferométrico	| 
| bending | bending |*|
|Bhattacharyya distance	| distância de Bhattacharyya	| 
|Bi-directional distance| distância bidirecional	| 
|Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF)	| Função de Distribuição da Reflectância Bidirecional (BRDF)	| 
|BIL, band interleaved by line format bilinear resampling	| BIL, reamostragem bilinear do formato de bandas intercaladas por linhas| 
|Binary digit|dígito binário	| 
|Bit	| bit	| 
|Bitmap	| bimap	| 
|Bits per pixels| bits por pixel	| 
|Blackbody	|corpo negro	| 
|Boolean operations	| operações booleanas	| 
|Boosting, in classification 	|reforço, em classificação	| 
|Brain, model of	| cérebro, modelo de	| 
|BRDF, Bidirectional Reflectance Distribution Function	| Função de Distribuição da Reflectância Bidirecional	| 
|BSQ, Band sequential format	| formato de bandas sequenciais 	| 
|Buffering (buffer)	| tamponamento (tampão)	| 
|Butterworth filter	| filtro de Butterwoth	| 




==== C ====

|**Inglês**|**Português**|
| Calibration, SAR data	| calibração, dados SAR	| 
| Canonical correlation change analysis 	| análise de mudança por correlação canônica	| 
| CCD, charge-coupled device centroid classifier 	| classificador pelo centróide do dispositivo de carga acoplada| 
| CEOS, Committee on Earth Observation Satellites	| Comitê para Satélites de Observação da Terra	| 
| Change detection	| detecção de mudanças	| 
| Change detection, cannonical correlation method	| detecção de mudanças, método da correlação canônica	| 
| Change detection, NDVI difference	| detecção de mudanças, diferença de NDVI	| 
| Change detection, principal components analysis	| detecção de mudanças, análise por componentes principais	| 
| Charge-coupled device (CCD) | dispositivo de carga acoplada (CCD)	| 
| Chavez´s method of atmospheric correction | correção atmosférica pelo método de Chavez	| 
| Check points, polynomial surface 	| pontos de verificação, superfície polinomial	| 
| Chernov faces	| faces de Chernov	| 
| Chirp function| função de Chirp	| 
| Chlorophyll	| clorofila	| 
| CHRIS, Compact High Resolution Imaging Spectrometer	| CHRIS, Espectrômetro Imageador de Alta Resolução Compacto	| 
| Classification, defined 	| classificação, definida	| 
| Classification, geometrical model 	| classificação, modelo geométrico	| 
| Classification, k-mean | classificação, média k	| 
| Classification, modified k-means 	| classificação, media k modificado	| 
| Classification, non-parametric 	| classificação, não-paramétrica	| 
| Classification, object oriented 	| Classification, orientada ao objeto	| 
| Classification, parametric 	| classificação paramétrica	| 
| Classification, supervised 	| classificação supervisionada	| 
| Classification, training sampling 	| classificação, amostras de treinamento	| 
| Classification, unsupervised 	| classificação não-supervisionada	| 
| Classification, use of external data 	| classificação, uso de dados externos	| 
| Classification accuracy 	| classificação, acurácia	| 
| Classification accuracy, fuzzy classifier 	| acurácia da classificação, classificador nebuloso	| 
| Classified image	| imagem classificada	| 
| Classifier, rule-based	| classificador, baseado em regras	| 
| Classificadores, ensembles of 	| conjunto de classificadores	| 
| Cluster analysis	| análise por agrupamento	| 
| Clustering	| agrupamento	| 
| Coastal Zone Colour Scanner (CACS) 	| Escâner da Cor da Zona Costeira	| 
| Coherence, interferometric	| coerência, interferométrica	| 
| Coherence map	| mapa de coerência	| 
| Coherent radiation	| radiação coerente	| 
| Collinearity equations	| equações de colinearidade	| 
| Colour images	| imagens coloridas	| 
| Colour vision	| visão colorida	| 
| Colour vision, tristimulus theory 	| visão colorida, teoria dos triestímulos	| 
| Committee on Earth Observation satellites (CEOS)	| Comitê para Satélites de Observação da Terra (CEOS)	| 
| Compact High Resolution Imaging Spectrometer (CHRIS) 	| Espectrômetro Imageador de Alta Resolução Compacto (CHRIS)	| 
| Complex conjugate	|conjugado complexo	| 
| Computation of matrix inverse 	| cálculo da matriz inversa	| 
| Computer modelling	| modelagem por computador	| 
| Confidence limits	| limites de confiança	| 
| Confusion matrix	| matriz de confusão	| 
| Connectivity	| conectividade	| 
| Context	| contexto	| 
| Contiguity	| contiguidade	| 
| Continuum removal	| remoção do contínuo	| 
| Controls on leaf reflectance	| controles da reflectância foliar	| 
| Correlation analysis	| análise de correlação	| 
| Correlogram	| correlograma	| 
| Cosine theta coefficient	| coeficiente cosseno de teta	| 
| Cosmetic operations	| operações cosméticas	| 
| COSMOS/Skymed	| 		| 
| Cubic convolution resampling 	| reamostragem por convolução cúbica	| 
| CZCS, Coastal Zone Colour Scanner 	| Escâner da Cor da Zona Costeira	| 


==== D ====

|**Inglês**|**Português**|
| DAIS, Digital Airborne Imaging Spectrometer 	| Espectrômetro Imageador Dgital Aerotransportado	| 
| Data compression	| compressão de dados	| 
| Data conversion to 8 bits	| conversão de dados para 8 bits	| 
| Data formats	| formatos de dados	| 
| Data fusion	| fusão de dados	| 
| Data mining	| mineração de dados	| 
| Data model	| modelo de dados	| 
| Data structure	| estrutura de dados	| 
| Daubechies wavelet	| ondeleta de Daubechies	| 
| DC point, two-dimensional Fourier transform 	| ponto DC, transformada de Fourier bi-dimensional	| 
| Death Ray	| 		| 
| Decision boundary	| limite de decisão 	| 
| Decision tree classifier 	| classificador por árvore de decisão	| 
| Decorrelation, in InSAR 	| decorrelação, em InSAR	| 
| Decorrelation, in interferometry 	|decorrelação, em interferometria	| 
| Decorrelation strech	|realce por decorrelação	| 
| Delaunay triangulation	| triangulação de Delaunay	| 
| DEM, digital elevation model 	| DEM, modelo de elevação digital	| 
| Dempster-Schaefer theory	| teoria de Dempster-Schaefer	| 
| Dendrogram	| dendrograma	| 
| Denoising, ID data	| remoção de ruído, ID dos dados	| 
| Denoising, image	| remoção de ruído, imagem	| 
|Density slicing	| fatiamento por densidade	| 
| Depression angle, radar	| ângulo de depressão, radar	| 
| Derivative, first - difference, first 	| derivada, primeira - diferença, primeira	| 
| Derivative, second - difference, first 	| derivada, segunda - diferença, segunda	| 
| Derivative analysis	| análise por derivada	| 
| Derivative method, red edge	| método da derivada - borda do vermelho	| 
| Destriping	| correção de linha ruidosa	| 
| Destriping, histogram matching	| correção de linha ruidosa, ajuste de histograma	| 
| Destriping, linear method	| correção de linha ruidosa, método linear	| 
| Detail coefficients, wavelet coefficients 	| coeficientes de detalhe, coeficientes da ondeleta, 	| 
| Determinant, of matrix  	| determinante, da matriz	| 
| Détermination Immédiate d´Orbite par DORIS Embarque (DIODE) 	| Determinação Imediata da Órbita pelo DORIS Embarcado (DIODE)	| 
| Device-independent bitmap (DIB) 	| Bitmap independente do dispositivo	| 
| DFT, discrete Fourier transform 	| DFT, transformada de Fourier discreta	| 
| DIB, Device-independent bitmap 	| DIB, Bitmap independente do dispositivo	| 
| Difference, first 	| diferenciação, primeira	| 
| Difference, second 	| diferenciação, segunda	| 
| Difference image 	| imagem diferença	| 
| Difference image, in classification 	| imagem diferença, em classificação	| 
| Differential interferometric synthetic apperture radar (DInSAR)| Radar de abertura sintética interferométrico diferencial (DInSAR)	| 
| Diffuse reflectance	| reflectância difusa	| 
| Digital Airborne Imaging Spectrometer (DAIS)	| Espectrômetro Imageador Digital Aerotransportado (DAIS)	| 
| Digital elevation model (DEM) | modelo digital de elevação 	| 
| Digital image, defined| imagem digital, definição	| 
| Digital surface model	| modelo digital de superfície	| 
|DInSAR, Differential interferometric synthetic apperture radar	| Radar de abertura sintética interferométrico diferencial (DInSAR)	| 
| DIODE, Détermination Immédiate d´Orbite par DORIS Embarque 	| Determinação Imediata da Órbita pelo DORIS Embarcado 	| 
| Directional filter	| filtro direcional	| 
| Disaster Monitoring Constelation (DMC) 	| Constelação para Monitoramento de Desastres (DMC)	| 
| Discrete Fourier transform	| transformada de Fourier discreta	| 
| Discrete Fourier transform, example 	| transformada de Fourier discreta, exemplo	| 
| Discrete wavelet transform	| transformada de ondeleta discreta	| 
| Discrete wavelet transform	| transformada de Fourier discreta	| 
| divergence 	| divergência	| 
| divergence, stepwise 	| divergência, stepwise	| 
| Doppler effect 	| efeito Doppler	| 
| Doppler orbitography and radiopositioning integrated by , satellite (DORIS) 	| Orbitografia e Radioposicionamento Doppler integrados por, satélite	| 
| DORIS, see Doppler orbitography and radiopositioning integrated by satellite 	| DORIS, Orbitografia e Radioposicionamento Doppler integrados por satélite	| 
| drone 	| veículo aéreo não-tripulado	| 
| DSM, see digital surface model	| DSM, modelo digital de superfície	| 
| DT, see decision tree classifier	| DT, classificador por árvore de decisão	| 
| Dundee Satellite Receiving Station	| Estação de Recepção de Satélite de Dundee	| 
| DWT , see discrete wavelet transform 	| DWT, transformada por ondeleta discreta	| 
| dynamic range, of image	| amplitude dinâmica, de imagem 	| 





==== E ====

|**Inglês**|**Português**|
| Earth Observing-1 (EO-1)	| Earth Observing-1 (EO-1)	| 
| Earth rotation correction 	| correção da rotação da Terra	| 
| Earth-Sun distance 	| distância Terra-Sol	| 
| easting/northing| x/y|
| eCognition 	| eCognition	| 
| edge detection	| detecção de borda 	| 
| effective instantaneous field of view (EIFOV)	| campo de visada instantâneo efetivo (EIFOV) 	| 
| effective resolution element	| elemento de resolução efetivo	| 
| EIFOV, see effective instantaneous field of view	| EIFOV, campo de visada instantâneo efetivo	| 
| eigenvalue 	| auto-valor	| 
| eigenvector 	| auto-vetor	| 
| Einstein, A.	| 		| 
| electromagnetic energy 	| energia eletromagnética	| 
| electromagnetic radiation 	| radiação eletromagnética	| 
| electromagnetic radiation, factors affecting 	| radiação eletromagnética, fatores que afetam	| 
| electromagnetic radiation, interaction with Earth's atmosphere | radiação eletromagnética, interação com a atmosfera da Terra	| 
| electromagnetic radiation, interaction with Earth's surface 	| radiação eletromagnética, interação com a superfície da Terra	| 
| electromagnetic radiation, nature of 	| radiação eletromagnética, natureza da	| 
| electromagnetic radiation, sources of 	| radiação eletromagnética, fontes de	| 
| electromagnetic radiation, upwelling	| radiação eletromagnética, emergente	| 
| electromagnetic spectrum 	| espectro eletromagnético	| 
| electromechanical scanner 	| escâner eletromecânico	| 
| EME, see electromagnetic energy	| EME, energia eletromagnética	| 
| empirical line,  atmospheric correction	| linha empírica, correção atmosférica	| 
| EMR, see electromagnetic radiation 	| REM, radiação eletromagnética	| 
| end member	| membro final	| 
| energy 	| energia	| 
| Enhanced Thematic Mapper Plus, Landsat (ETM+) 	| 		| 
| ensembles of classifiers 	|conjuntos de classificadores	| 
| entropy 	| entropia	| 
| ENVI data formats 	| formatos de dados do ENVI	| 
| environmental change 	| mudança ambiental	| 
| environmental degradation 	| degradação ambiental	| 
| environmental GIS 	| SIG ambiental	| 
| environmental modelling 	| modelagem ambiental	| 
| environmental radiance 	| radiância ambiental	| 
| ENVISAT 	| ENVISAT	| 
| EO-1, see Earth Observing-1	| EO-1, Earth Observing-1	| 
| ERE, see effective resolution element 	|ERE, elemento de resolução efetivo	| 
| errors in digital calculation	| erros no cálculo digital	| 
| ERS, see European Remote Sensing satellite 	| ERS, satélite Europeu de Sensoriamento Remoto	| 
| ESA Sentinel Programme 	| Programa Sentinel da ESA	| 
| estimation of coefficients of least-squares polynomial	| estimação dos coeficientes do polinômio de mínimos quadrados	| 
| ETM+. see Landsat Enhanced Thematic Mapper Plus	|ETM+, Landsat Thematic Mapper Plus| 
| Euclidean distance 	| distância Euclidiana	| 
| Euclidean space 	| espaço Euclidiano	| 
| European Remote Sensing satellite (ERS) 	| satélite Europeu de Sensoriamento Remoto	| 
| evidential reasoning 	| raciocínio evidencial	| 
| exo-atrnospheric solar irradiance 	| irradiância solar exo-atmosférica	| 
| exploratory data analysis 	| análise exploratória de dados	| 
| eye, response function 	| olho, função de resposta	| 




==== F ====

|**Inglês**|**Português**|
| far range, radar 	| radar, alcance distante	| 
| fast Fourier transform (FFT) 	| transformada de Fourier rápida (FFT)	| 
| false-colour image| imagem em falsa cor|
| feature 	| atributo	| 
| feature selection, using decision tree 	| seleção de atributos, usando árvore de decisão	| 
| feature selection, using divergence 	| seleção de atributos, usando divergência	| 
| feature selection, using genetic algorithm 	| seleção de atributos, usando algoritmo genético	| 
| feature selection, using PCA	| seleção de atributos, usando PCA	| 
| feature selection, using SVM	| seleção de atributos, usando SVM	| 
| feature space 	| espaço de atributos	| 
| FFT, see fast Fourier transform	| FFT, transformada de Fourier rápida	| 
| field of view| campo de visada|
| file formats for spatial data	| formato de dados para dados espaciais	| 
| filter, defined 	| filtro, definição	| 
| filter transfer function 	| função de transferência do filtro	| 
| first derivative, defined	| primeira derivada, definição	| 
| first difference 	| primeira diferenciação	| 
| first return 	| primeiro retorno	| 
| Flash flood, GIS example 	| enxurrada, exemplo de SIG	|*| 
| flat Earth correction 	| correção para a Terra plana	| 
| flux 	| fluxo	| 
| foreshortening, radar	| encurtamento, radar	| 
| FORMOSAT-2	| FORMOSAT	| 
| Fourier, Jean Baptiste Joseph 	| 		| 
| Fourier transform, see discrete, Fourier transform	| Transformada de Fourier, discrete, transformada de Fourier	| 
| Fourier transform-based filters 	|filtros baseados na transformada de Fourier	| 
| Frequency	| frequência	| 
| Frequency-domain filter	| filtro no domínio da frequência	| 
| Frequency domain representation 	| representação no domínio da frequência	| 
| Frost speckle filter	| filtro de speckle de Frost	| 
| Full width half maximum(FWHM)	| largura total da metade do máximo 	| 
| fuzzy classification 	| classificação nebulosa	| 
| fuzzy c-means algorithm 	| algoritmo nebuloso de média-c	| 
| FWHM, see full width half maximum 	| FWHM, largura total da metade do máximo	| 


==== G ====

|**Inglês**|**Português**|
| gain	| ganho	| 
| gain and offset, Landsat-5 TM 	| ganho e offset, Landsat-5 TM	| 
| gamma rays 	| raios gama	| 
| Gaussian distribution	| distribuição Gaussiana	| 
| Gaussian stretch 	| contraste gaussiano	| 
| GCP, see ground control point	| GCP, pontos de controle do terreno	| 
| GDEM, see ASTER global DEM	| GDEM, DEM Global do ASTER	| 
| GEMI, see global environment	| GEMI, ambiente global	| 
| monitoring index	| índice de monitoramento	| 
| genetic algorithm 	| algoritmo genético	| 
| geobotanical anomaly 	| anomalia geobotânica	| 
| geocoding 	| geocodificação	| 
| geocomputation 	| geocomputação	| 
| geocorrection 	| geocorreção	| 
| geographical information system, definition	| sistema de informação geográfica, definição	| 
| geomatics 	| geomática	| 
| geometric correction| correção geométrica|
| geometric correction using digital photogrammetric methods	| correção geométrica usando métodos fotogramétricos digitais	| 
| geometric correction, polynomial method 	| correção geométrica, método polinomial	| 
| geometric correction, sources of error 	| correção geométrica, fontes de erro	| 
| geometric registration	| registro geométrio	| 
| georeferenced| georeferenciada|
| georeferenced image 	| imagem georreferenciada	| 
| georeferencing 	| georreferenciamento	| 
| Geoscience Laser Altimeter System 	| Sistema de Laser Altímetro Geoscience	| 
| geospatial technology, in archaeology 	| tecnologia geoespacial, em arqueologia	| 
| geostationary orbit 	| órbita geoestacionária	| 
| Ghibe val1ey, Ethiopia, visualization 	| Vale do Ghibe, Etiópia, visualização	| 
| GIS, see geographical information system 	| SIG, veja sistema de informação gográfica	| 
| GLAS, see Geoscience Laser Altimeter System 	| GLAS, Sistema de Laser Altímetro Geoscience	| 
| GLCM, see grey level co-occurrence matrix 	| matriz de co-ocorrência de níveis de cinza	| 
| global environment monitoring index	| índice de monitoramento ambiental global	| 
| Global Positioning System (GPS)	| Sistema de posicionamento global (GPS)	| 
| goodness of fit, of polynomial surface 	| adequação de ajuste, da superfície polinomial	| 
| Google Earth 	| 		| 
| GPS, in locating ground control points  	| GPS, na localização dos pontos de controle no terreno	| 
| GPS, see Global Positioning System graphics memory 	| memória gráfica do Sistema de Posicionamento Global	| 
| grey level co-occurrence matrix (GLCM) 	| matriz de co-ocorrência dos níveis de cinza (GLCM)	| 
| greyscale image 	| imagem de níveis de cinza	| 
| ground control point 	| ponto de controle do terreno	| 
| ground control points, accuracy 	| pontos de controle do terreno, exatidão	| 
| recognition of ground control points, automatic	| reconhecimento pontos de controle do terreno, automático	| 
| ground control points, examples of  	| pontos de controle do terreno, exemplos	| 
| ground control points, factors affecting choice of 	| pontos de controle do terreno, fatores que afetam sua escolha	| 
| ground control points, number of 	| pontos de controle do terreno, quantidade	| 
| ground control points, spatial distribution 	| pontos de controle do terreno, distribuição espacial	| 
| ground cover| cobertura do solo|
| ground receiving station|estação de recepção em terra |
| groundwater flow, GIS model of 	| fluxo da água no terreno, modelo SIG	| 
| Guyot-Baret procedure, red edge 	| procedimento Guyot-Baret, borda do vermelho	| 


==== H ====

|**Inglês**|**Português**|
| Hamlet	|Hamlet	| 
| harmonic	| 		| 
| Hebbian learning	|aprendizado Hebbian	| 
| Herschel. F. W. 	| 		| 
| Hertz, H. 	| 		| 
| hierarchical cluster analysis 	|análise de agrupamento hierárquico	| 
| High resolution commercial and small satellite systems 	|Sistemas de satélites comerciais de alta resolução e de sistemas de pequenos satélites 	| 
| High Resolution Geometric (HRG)	|Alta Resolução Geométrica	| 
| High Resolution Stereoscopic (HRS)	|Alta Resolução Estereoscópica	| 
| High Resolution Visible (HRV)	|Alta Resolução no Visível	| 
| High Resolution Visible Infrared (HRV-IR)	|Alta Resolução no Visível e Infravermelho	| 
| high-pass filter 	|filtro passa-alta	| 
| high-pass filter, derivative-based 	|filtro passa-alta, baseado em derivada	| 
| high-pass filter, subtraction method 	|filtro passa-alta, método da subtração	| 
| histogram equalization contrast stretch	|realce de contraste por equalização do histograma	| 
| Homul (Guatemala) case study 	|estudo de caso de Homul (Guatemala)	| 
| HRS, see High Reso1ution Stereoscopic	|Alta Resolução Estereoscópica	| 
| HRV-IR, see High Resolution Visible Infrared 	|Alta Resolução no Visível e Infravermelho	| 
| HSI, see hue-saturation-intensity	|matiz-saturação-intensidade	| 
| HSI, see hue-saturation-intensity transform 	|transformação matiz-saturação-intensidade	| 
| hue-saturation-intensity colour model 	|matiz-saturação-intensidade	| 
| hue-saturation-intensity transform	|transformação matiz-saturação-intensidade	| 
| Hughes phenomenon	|fenômeno de Hughes	| 
| human vision	|visão humana	| 
| von Humboldt, A.	| 		| 
| Hymap sensor	|sensor Hymap	| 
| Hyperion	| Hyperion	| 
| hyperspectral	|hiperespectral	| 


==== I ====

|**Inglês**|**Português**|

| ICA, see independent components analysis |análise das componenters independentes	| 
| ICESat	|ICESat	| 
| ideal filter 	|filtro ideal	| 
| identification 	|identificação	| 
| IFOV, see instantaneous field of view 	|campo instantâneo de visada	| 
| IKONOS 	| Ikonos	| 
| ill-conditioned matrix 	|matriz mal-condicionada	| 
| illumination angle effects, on detected radiance 	|efeitos do ângulo de iluminação, sobre a radiância detectada	| 
| image, colour 	|imagem, cor	| 
| image, greyscale	| imagem, tons de cinza	| 
| image addition 	| adição de imagens	| 
| image coordinates 	|coordenadas da imagem	| 
| image enhancement, defined 	|realce de imagem, definição	| 
| image fusion 	| fusão de imagens	| 
| image fusion, Gram-Schmidt orthogonalization method 	|fusão de imagens, método de ortogonolização de Gram-Schmidt	| 
| image fusion, using principal components analysis	| fusão de imagens, usando análise de componentes principais	| 
| image fusion, wavelet approach 	|fusão de imagens, abordagem por ondeletas	| 
| image rectification 	|retificação de imagens	| 
| image registration	| registro de imagens	| 
| image subtraction 	| subtração de imagens	| 
| Imaging spectroscopy	| Imageamento espectroscópico	| 
| inclination, orbit	|inclinação, órbita	| 
| independent components analysis (ICA) 	|análise por components independentes	| 
| Indian space programme 	|programa espacial indiano	| 
| infrared 	|infravermelho	| 
| InSAR, see interferometric SAR	|InSAR, SAR interferométrico	| 
| instantaneous field of view 	|campo de visada instantâneo	| 
| integration of remote sensing and GIS 	|integração de sensoriamento remote e SIG	| 
| interferogram 	|interferograma	| 
| interferometric SAR 	|SAR interferométrico	| 
| interferometry , applications 	|interferometria, aplicações	| 
| Interferometry , processing steps 	|interferometria, passos do processamento	| 
| interferometry , repeat pass 	|interferometria, passagem repetida	| 
| interferometry , single pass 	|interferometria, passagem única	| 
| interpolation 	|interpolação	| 
| inverse distance weighting (IDW) interpolator | interpolador pela ponderação do inverso da distância (IDW)	| 
| irradiance	|irradiância	| 
| ISODATA classification 	|classificação ISODATA	| 


==== J ====

|**Inglês**|**Português**|
| Japanese Earth Resources Sate1lite (JERS)	|Satélite Japonês de Recursos Naturais 	| 
| Jason 	|Jason	| 
| JERS-1, see Japanese Earth Resources Satellite 	|JERS-1, Satélite Japonês de Recursos Naturais 	| 
| Joule, J.P. 	| 		| 
| Julian day 	| dia Juliano	| 





==== K ====

|**Inglês**|**Português**|
| kappa coefficient 	| coeficiente kappa	| 
| Karhunen-Loeve transform, see principal components analysis	| 	Transformação Karhunen-Loeve, análise das componentes principais	| 
| Kauth-Thomas transform, see Tasselled Cap transform 	|Transformação Kauth-Thomas, transformação Tasseled Cap	| 
| k-means clustering 	| agrupamento média-k	| 
| KOMPSAT-2 	| KOMPSAT-2	| 
| kriging 	| krigagem	| 






==== L ====

|**Inglês**|**Português**|
| Labelled image, see classified	|imagem rotulada, classificada	| 
| labelling (pixels) 229, 232	|rotulagem (pixels)	| 
| Lambertian reflectance 	|reflectância Lambertiana	| 
| Lambert's cosine law 	|lei do cosseno de Lambert	| 
| Landsat Data Continuity Mission	|Missão de Continuidade dos Dados Landsat	| 
| Landsat Enhanced Thematic (ETM+) 	|Temático Realçado do Landsat (ETM+)	| 
| andsat Multispectral Scann	|Escâner Multiespectral do Landsat	| 
| Landsat Thematic Mapper 	|Mapeador Temático do Landsat	| 
| land use| uso da terra|
| Laplacian filter 	|filtro Laplaceano	| 
| last return 	|último retorno	| 
| layover, radar 	|layover, radar	| 
| LDCM, see Landsat Data Continuity Mission 	|LDCM, Missão de Continuidade dos Dados Landsat	| 
| least-cost pathways 	|percursos de custo-mínimo	| 
| least-cost route analysis 	|análise de rotas de custo-mínimo	| 
| least squares method 	|método dos mínimos quadrados	| 
| least-squares polynomial, estimation of coefficients 	|polinomial dos mínimos quadrados, estimação dos coeficientes	| 
| Lee speckle filter 	|filtro de speckle de Lee	| 
| Lee filter| filtro de Lee|
| lidar	|lidar	| 
| lidar, first return 	|lidar, primeiro retorno	| 
| lidar, last return	|lidar, ultimo retorno	| 
| lidar footprint 	|área iluminada do lidar	| 
| light, speed of 	|luz, velocidade	| 
| light, visible 	|luz, visível	| 
| lineament 	|lineamento	| 
| linear contrast stretch 	|realce linear de contraste 	| 
| Linear Imaging Self-scanning Sensor (LISS) 	|Sensor Imageador Linear por Auto-Varredura (LISS)	| 
| linear mixture model 	|modelo linear de mistura	| 
| LISS, see Linear Imaging Self-scanning Sensor 	|LISS, Sensor Imageador Linear por Auto-Varredura	| 
| logical masking 	|mascaramento lógico	| 
| London Heathrow airport | aeroporto Heathrow de Londres |*|
| look angle, of radar 	|ângulo de visada, do radar	| 
| look up table, LUT 	|	|*|
| low-pass filter 	|filtro passa-baixa	| 
| LOWTRAN 	|LOWTRAN	| 



==== M ====

|**Inglês**|**Português**|
| Mahalanobis distance 	|distância de Mahalanobis	| 
| map, definition 	|mapa, definição	| 
| map coordinates 	|coordenadas <del>do</del> de mapa	| 
| map projection 	|projeção <del>de mapa</del> cartográfica	|*|
| masking 	|mascaramento	| 
| matrix inverse, computation of 	|matriz inversa, cômputo da	| 
| maximum likelihood classifier 	|classificador por máxima verossimilhança	| 
| maximum variance, principle of 	|variância máxima, princípio da	| 
| MCDA, see multicriteria decision analysis 	|MCDA, análise de decisão por multicritério	| 
| median filter 	|filtro de mediana	| 
| median filter, fast algorithm 	|filtro de mediana, algoritmo rápido	| 
| metadata 	|metadados	| 
| method of least squares 	|método dos mínimos quadrados	| 
| microwave 	|micro-ondas	| 
| microwave imaging sensors 	|sensores imageadores de micro-ondas	| 
| Mie scattering 	|espalhamento Mie	| 
| Minnaert correction	|correção de Minnaert	| 
| MIPS Appendices A-C.	| 		| 
| missing scan lines 	|linhas de varredura perdidas <del>faltantes	</del>| 
| mixed pixel 	| pixels mistos	| 
| modelling 	|modelagem	| 
| Moderate Resolution Imaging Spectrometer 	|Espectrômetro Imageador de Média Resolução	| 
| MODIS, see Moderate Resolution Imaging Spectrometer 	|MODIS, Espectrômetro Imageador de Média Resolução	| 
| MODTRAN 	|MODTRAN	| 
| modulation transfer function 	|função de transferência de modulação	| 
| Morton number 	|número de Morton	| 
| Mosedale valley, visualization 	|vale Mosedale, visualização	| 
| moving average filter 	|filtro de media móvel	| 
| moving window filter 	|filtro de janela móvel	| 
| MSS, see Landsat Multispectral Scanner 	|MSS, Escâner Multispectral do Landsat	| 
| MTF , see modulation transfer function 	|MTF, função de transferência de modulação	| 
| multicriteria decision analysis 	|análise de decisão por multicritério	| 
| multifrequency radar 	|radar de multifrequência	| 
| Multispectral Scanner, Landsat (MSS) 	|Escâner Multispectral do Landsat (MSS)	| 
| multitemporal imagery 	|imagens multitemporais	| 
| multivariate normal density 	|densidade normal multivariada	| 



==== N ====

|**Inglês**|**Português**|
|Nagao and Matsuyama filter 	|filtro de Nagao e Matsuyama	| 
| National Polar-orbiting Operational Environmental Satellite System (NPOESS) 	|Sistema Nacional de Satélites Ambientais Operacionais de Órbita Polar (NPOESS)	| 
| natural colour image 	| imagem em cores naturais <del>colorida normal</del>	| 
| NDVI, see Normalised Difference Vegetation Índex 	|NDVI, Índice de Vegetação por Diferença Normalizada	| 
| near infrared | infravermelho próximo	| 
| near range |alcance próximo	| 
| nearest neighbour point pattern analysis  |análise do padrão de pontos vizinhos mais próximos  	| 
| nearest neighbour resampling 	|reamostragem pelo vizinho mais próximo	| 
| neighbourhood 	|vizinhança	| 
| NEST, see Next European Space Agency Synthetic Aperture Radar Toolbox  	|NEST, Próximo Pacote para Radar de Abertura Sintética da Agência Espacial Europeia	| 
| neural classifier 	|classificador neural	| 
| Newton, Sir Isaac 	| 		| 
| Next European Space Agency Synthetic Aperture Radar Toolbox (NEST) 	|Próximo Pacote para Radar de Abertura Sintética da Agência Espacial Europeia	| 
| NIR, see near-infrared	|NIR, infravermelho próximo	| 
| noise-adjusted principal components analysis 	|análise por componentes principais ajustadas para o ruído	| 
| noise covariance 	|covariância do ruído	| 
| noise variance 	|variância do ruído	| 
| nonlinear mapping 	|mapeamento não-linear	| 
| non-parametric classification 	|classificação não-paramétrica	| 
| non-selective scattering  	|espalhamento não-seletivo	| 
| Normal distribution 	|distribuição Normal	| 
| Normalised Difference Vegetation Index (NDVI) 	|Índice de Vegetação por Diferença Normalizada (NDVI)	| 
| Normalised Difference Vegetation Index, use in change detection 	|Índice de Vegetação por Diferença Normalizada (NDVI), uso na detecção de mudanças	| 
| NPOESS, see National Polar-orbiting Operational Environmental Satellite System	|NPOESS, Sistema Nacional de Satélites Ambientais Operacionais de Órbita Polar	| 
| number of ground control points 	|número de pontos de controle do terreno	| 
| numerical analysis	|análise numérica	| 


==== O ====

|**Inglês**|**Português**|
| object-oriented (OO) classifier 	|classificador orientado à objetos <del>ao objeto</del>	| 
| ocean co1our 	| cor do oceano	| 
| Ocean Co1our and Temperature Sensor 	| Sensor de Cor e Temperatura do Oceano	| 
| Oceansat-2 	| Oceansat-2	| 
| Ocean Surface Topography Mission (OSTM) 	|Missão Topografia da Superfície Oceanográfica	| 
| OCTS, see Ocean Co1our and Temperature Sensor	|Sensor de Cor e Temperatura do Oceano	| 
| offset 	|offset	| 
| one-dimensional discrete wavelet transform, algorithm 	|transformada de ondeleta discrete uni-dimensional	| 
| OO, see object oriented	|orientação à objetos <del>orientado ao objeto</del>	| 
| optimized soil-adjusted vegetation index (OSAVI) 	| índice de vegetação ajustado para o solo otimizado (OSAVI)	| 
| orbit, geostationary 	| órbita, geoestacionária	| 
| orbit, sun-synchronous 	|órbita, sol-síncrona	| 
| orbit inclination 	|inclinação da órbita	| 
| orbit parameters 	|parâmetros orbitais	| 
| orbital geometry , geometric correction 	|geometria da órbita, correção geométrica	| 
| orbita1 geometry , geometric correction, example 	|geometria da órbita, correção geométrica, exemplo	| 
| orbital geometry model|modelo geométrico orbital |
| orientation| orientação|
| Orion 	|Orion	| 
| orthorectification	|ortorretificação	| 
| OSAVI, see optimized soil-adjusted vegetation index	|índice de vegetação ajustado para o solo otimizado	| 
| OSTM, see Ocean Surface Topography Mission 	|Sensor de Cor e Temperatura do Oceano	| 
| overflow, in computation 	|saturação, em computação	| 
| overlay operations 	| operações de sobreposição	| 




==== P ====

|**Inglês**|**Português**|
| PALSAR, see Phased Array L-band Synthetic Aperture Radar	|Radar de Abertura Sintética de Matriz de Fase na Banda-L	| 
| pan-sharpening 	|realce da banda pancromática <del>pan</del>	| 
| parallelepiped  classifier 	|classificador paralelepípedo	| 
| parametric classification 	|classificação paramétrica	| 
| passive sensor 	|sensor passivo	| 
| path radiance 	|radiância de trajetória	| 
| pattern 	|padrão	| 
| pattern recognition, see classification 	|reconhecimento de padrões, classificação	| 
| Paxman, J. 	| 		| 
| PCA, see principal components analysis 	|análise por components principais	| 
| perceptron 	|perceptron	| 
| period 	|período	| 
| perpendicular vegetation index (PVI) 	|índice de vegetação perpendicular	| 
| phase angle, computation of 	|ângulo de fase, cálculo do	| 
| phase difference 	|diferença de fase	| 
| phase unwrapping 	|decodificando a fase	| 
| Phased Array L-band Synthetic Aperture Radar (PALSAR) 	|Radar de Abertura Sintética de Matriz de Fase na Banda-L	| 
| photogrammetric methods 	|métodos fotogramétricos	| 
| photon 	|fóton	| 
| pitch | arfagem |*|
| pixel 	|pixel	| 
| pixel, properties of 	|pixel, propriedades do	| 
| pixel purity index (PPI) 	| índice de pureza do pixel (PPI)	| 
| pixel size 	|tamanho do pixel	| 
| pixel value| valor de pixel|
| Planck's law | lei de Plack	| 
| Pléiades 	| Plêiades	| 
| point pattern analysis 	|análise de padrão de pontos <del>do padrão pontual</del>	| 
| point spread function 	|função de espalhamento puntual	| 
| polarimetric radar 	|radar polarimétrico	| 
| polarization state 	|estado da polarização	| 
| polynomial least squares function 	|função polinomial dos mínimos quadrados	| 
| polynomial method, geometric correction 	|método polinomial, correção geométrica	| 
| polynomial surfaces, visualization of 	|superfícies polinomiais, visualização	| 
| PPI, see pixel purity index	|índice de pureza do pixel	| 
| PRARE, see Precise Range and Range Rate Equipment|Equipamento de Medição Precisa de Distância e de Taxa de Variação de Distância	| 
| Precise Range and Range Rate Equipment (PRARE)|Equipamento de Medição Precisa de Distância e de Taxa de Variação de Distância	| 
| Preprocessing| pré-processamento|
| principal axes 	| eixos principais	| 
| principal components analysis (PCA) 	|análise por componentes principais (PCA)	| 
| principal components analysis, in change detection 	|análise por componentes principais, em detecção de mudança	| 
| principal components analysis, inverse transform 	|análise por componentes principais, transformada inversa	| 
| PROSPECT model 	|modelo PROSPECT	| 
| proximity analysis 	| análise de proximidade	| 
| pseudocolour enhancement 	|realce de pseudocor	| 
| pseudocolour image 	|imagem pseudocor	| 
| pseudocolour transforrn 	|transformada de pseudocor	| 
| PSF, see point spread function	|função de espalhamento pontual	| 
| pushbroom scanner 	|escâner de varredura eletrônica	| 
| PVI, see perpendicular vegetation índex 	|índice perpendicular de vegetação 	| 



==== Q ====

|**Inglês**|**Português**|
|quadrature mirror filtering 	|filtragem por espelho de quadratura	| 
|quadtree 	|quadtree	| 
|Quickbird 	|Quickbird	| 










==== R ====

|**Inglês**|**Português**|
| radar 	|radar	| 
| radar history 	|história do radar	| 
| radar waveband nomenclature  	|nomenclatura das bandas de radar	| 
| Radarsat 	|Radarsat	| 
| radiance 	|radiância	| 
| radiance, apparent 	|radiância, aparente	| 
| radiance, true ground-leaving | verdadeira radiância refletida do solo |
| radiant emission 	|emissão radiante	| 
| radiant exitance 	|exitância radiante	| 
| radiant flux| fluxo radiante |
| radiant flux density |densidade de fluxo radiante	| 
| radiative transfer model 	|modelo de transferência radiativa	| 
| radiometric resolution 	|resolução radiométrica	| 
| RAM. see Random Access Memory (RAM)|Memória de Acesso Aleatório (RAM)	| 
| Random Access Memory (RAM)  	|Memória de Acesso Aleatório (RAM)	| 
| random forest 	|floresta aleatória	| 
| Rapideye 	|Rapideye	| 
| raster 	|varredura	| 
| raster to vector conversion 	|conversão de raster (varredura) para vetor	| 
| rational polynomials, in geometric correction	|polinomiais racionais, em correção geométrica| 
| Rayleigh criterion  	|critério de Raleigh	| 
| raw data | dados brutos |*|
| Ryleigh scattering 	|espalhamento de Raleigh	| 
| real data representation  	|representação de dados reais	| 
| red edge 	| borda do vemelho	| 
| red edge, derivative method 	| borda do vermelho, método da derivada	| 
| red edge. Guyot-Baret procedure	| borda do vermelho, procedimento de Guyot-Baret	| 
| reflectance 	| reflectância	| 
| reflectance, diffuse  	| reflectância, difusa	| 
| reflectance, specular 	|reflectância, especular	| 
| reflectance spectra, geology 	|espectro de reflectância, geologia	| 
| reflectance spectra, of soils 	| espectro de reflectância, de solos	| 
| reflectance spectra, of vegetation 	|espectro de reflectância, de vegetação| 
| reflectance spectra, of water bodies 	|espectro de reflectância, de corpos d´água	| 
| registered| registrada|
| regression analysis  	| análise de regressão	| 
| remote sensing, basic assumption  	|sensoriamento remoto, pressupostos básicos	| 
| remote sensing, defined 	| sensoriamento remoto, definição	| 
| remotely-sensed image, defined 	|imagem de sensoriamento remoto, definição	| 
| resampling 	| reamostragem	| 
| resampling, bilinear 	|reamostragem, bilinear	| 
| resampling, cubic convolution  	|reamostragem, convolução cúbica	| 
| resampling, nearest neighbour 	|reamostragem, vizinho mais próximo	| 
| residual, least squares 	|resíduos, quadrados mínimos	| 
| resolution, temporal	|resolução, temporal	| 
| Resourcesat 	|Resourcesat	| 
| retina 	|retina	| 
| RGB colour model  	|modelo de cor RGB, 	| 
| RGB (red-green-blue) representation  	|representação RGB (vermelho-verde-azul)	| 
| ringing 	|<del>toque</del>| 
| River Thames | rio Tâmisa |*|
| RMSE, see Root Mean Squared Error 	|RMSE, Erro Médio Quadrático 	| 
| Roberts gradient 	|gradiente de Roberts	| 
| robust estimation 	|estimação robusta	| 
| roll | rolagem |*|
| root mean squared error (RMSE) 	|Erro Médio Quadrático (RMSE)	| 
| rule-based classifier 	|classificador baseado em regras	| 
| run length encoding 	|| 




==== S ====

|**Inglês**|**Português**|
| SAM, see spectral angle mapping	| SAM, mapeamento do ângulo espectral	| 
| Sammon nonlinear mapping	| mapeamento não-linear de Sammon	| 
| sample size 	| tamanho de amostra	| 
| SAR, C band 	| SAR, banda C	| 
| SAR, L-band 	| SAR, banda-L	| 
| SAR, see synthetic aperture radar	| SAR, radar de abertura sintética	| 
| SAR band designations  	| denominação das bandas SAR	| 
| SAR data calibration 	| calibração de dados SAR	| 
| SAR principle 	| princípio do SAR	| 
| SAR sensors 	| sensores SAR	| 
| SAR tutoriais 	| tutoriais de SAR	| 
| Satellite Pour l´Observation de la Terre (SPOT) 	| Satélite para Observação da Terra	| 
| SAVI, see soil adjusted vegetation índex 	| SAVI, índice de vegetação ajustado para o solo	| 
| Savitzky-Golay polynomial smoothing	| suavização polinomial de Savitzky-Golay	| 
| scale 	| escala	| 
| scale components 	| componentes da escala	| 
| scaling up/down 	| escalonamento acima/ abaixo	| 
| scan 	| varredura| 
| scanner 	| escâner	| 
| scanning mirror| espelho de varredura|
| ScanSAR	| ScanSAR	| 
| scattering	| espalhamento	| 
| Schrödinger, E.	| 		| 
| Seasat	| Seasat	| 
| sea-surface temperature	| 		| 
| SEAWiFS	| SEAWiFS	| 
| second, defined	| segunda, definição	| 
| second derivative, defined	| segunda derivada, definição	| 
| second difference	| segunda diferença	| 
| segmentation	| segmentação	| 
| selective principal components analysis	|análise de <del>seleção das</del> componentes principais seletiva	| 
| Self-Organising Map 	| Mapa Auto-Organizável	| 
| sensor, active 	| sensor, ativo	| 
| sensor, passive	|sensor, passivo	| 
| sensor calibration	|calibração de sensor	| 
| sensor calibration, defined	| calibração de sensor, definição	| 
| Sentinel Programme	|Programa Sentinel	| 
| shadow, radar	| sombra, radar	| 
| Shakespeare, W.	| 		| 
| SHOALS	|<del>Bancos de areia</del>	| 
| shortwave infrared	|infravermelho de ondas curtas	| 
| Shuttle Radar Topography Mission (SRTM)	| 		| 
| side-looking airbome radar (SLAR)	|radar de visada lateral aerotransportado	| 
| sigma filter	| filtro sigma	| 
| signal-to-noise ratio (SNR)	|relação sinal-ruído	| 
| Sinai peninsula, Egypt	| Península do Sinai, Egito	| 
| single-look complex SAR image	| imagem visada-única complexa em SAR	| 
| singular matrix	| matriz singular	| 
| singular value decomposition	| decomposição do valor singular	| 
| skeletonization	| esqueletonização	| 
| skew angle	| ângulo de desvio	| 
| Skew Correction | Correção de cisalhamento |
| skylight 	| luz difusa	| 
| SLAR, see side-looking airbome radar 	| SLAR, radar de visada lateral aerotransportado 	| 
| SLC, see single-look complex	| 		| 
| SLIM-6, see Surrey Linear Imager-6	| 		| 
| slope	| encosta; declive; declividade	| 
| SNR, see signa1 to noise ratio	| SNR, relação sinal-ruído	| 
| Sobel filter	| filtro de Sobel	| 
| software, for radar processing	| programa, para processamento de radar	| 
| software reliability	| confiabilidade de programa	| 
| soil adjusted vegetation index	|índice de vegetação ajustado para o solo	| 
| soil line  	| linha do solo	| 
| soil, reflectance spectra 	| solo, espectro de reflectância	| 
| solar azimuth angle 	| ângulo azimutal solar	| 
| solar constant 	| constante solar	| 
| solar elevation angle 	|ângulo de elevação solar	| 
| solar irradiation curve  	| curva de irradiação solar	| 
| solar zenith angle 	| ângulo zenital solar	| 
| SOM, see Self Organising Map	|SOM, Mapa Auto-Organizável	| 
| spatial analysis	| análise espacial	| 
| spatial autocorrelation	|autocorrelação espacial	| 
| spatial data models	| modelos de dados espaciais	| 
| spatial data structure	| estrutura de dados espaciais	| 
| spatial distribution of ground control points	|distribuição especial de pontos de controle do terreno	| 
| spatial domain filter	|filtros no domínio espacial	| 
| spatial domain representation	| representação no domínio espacial	| 
| spatial resolution, defined	|resolução espacial, definição	| 
| speckle	|speckle (mosqueado vale a pena crier o termo mosqueado para speckle?)	| 
| speckle filter	|filtro de speckle	| 
| speckle noise| ruído speckle |
| spectral angle mapping	|mapeamento do ângulo espectral	| 
| spectral reflectance	|reflectância espectral	| 
| spectral resolution	|resolução espectral	| 
| spectral response (of target)	| resposta espectral (do alvo)	| 
| spectral response curve	|curva de resposta espectral	| 
| spectral signature	| assinatura espectral	| 
| specular reflectance	| reflectância especular	| 
| SPOT, see Satellite Pour l'Observation de la Terre 	| SPOT, Satélite para Observação da Terra	| 
| SPOT Follow-on Programme	| Programa de Continuidade do SPOT	| 
| SPOT High Resolution Geometric (HRG), see High Resolution Geometric	|Alta resolução Geométrica SPOT (HRG), Alta Resolução Geométrica	| 
| SPOT High Resolution Stereoscopic (HRS), see High Resolution Stereoscopic	|Alta Resolução Estereoscópica SPOT (HRS)	| 
| SPOT High Resolution Visible (HRV), see High Resolution Visible	|Alta Resolução Visível SPOT (HRV)	| 
| SPOT High Resolution Visible Infrared (HR- VI), see High Resolution Visible Infrared	|Alta Resolução Visível e Infravermelha SPOT (HR - VI)	| 
| SPOT HRG, see High Resolution Geometric 	| Alta Resolução Geométrica	| 
| SPOT HRS, see High Resolution Stereoscopic	| Alta Resolução Estereoscópica	| 
| SPOT HRV, see High Resolution Visible	| Alta Resolução Visível	| 
| SPOT HRV-IR, see High Resolution Visible Infrared	| Alta Resolução Visível e Infravermelha	| 
| SPOT orbit	| órbita do SPOT	| 
| SPOT radiometric calibration	| calibração radiométrica do SPOT	| 
| SPOT sensor calibration	|calibração dos sensores do SPOT	| 
| SPOT Supermode	| Supermodo do SPOT	| 
| SPOT Vegetation sensor	| sensor Vegetação do SPOT	| 
| SRTM, see Shuttle Radar Topography Mission 	| SRTM, Missão Topográfica por Radar do Shuttle <del>Radar Topográfico do Shuttle</del>	| 
| SST, see sea-surface temperature	| SST, temperature da superfície do mar	| 
| ssn, see Surrey Space Technology Ltd.	| 		| 
| standard principal components analysis	|análise <del>das</del>de componentes principais padrão	| 
| standardized variable	|variável padronizada	| 
| Star-3i interferometric DEM	|DEM interferométrico do Star-3i	| 
| statistical analysis	|análise estatística	| 
| statistics	| estatística	| 
| steepest descent, method of	|<del>descida</del> declive mais íngreme, método da	| 
| Stefan-Boltzmann law	| lei de Stefan-Boltzmann	| 
| steradian	| esterradiano	| 
| subband coding	|codificação de sub-banda	| 
| subpixel classification	| classificação de subpixel	| 
| Sun	| Sol	| 
| sun angle correction	|correação de ângulo solar	| 
| sunglint	| reflexo solar	| 
| sun-synchronous orbit	| órbita síncrona com o Sol	| 
| support vector machine (SVM)	| sistema apoiado em vetor (SVM)	| 
| Surrey Linear Imager-6	| Imageador Linear de Surrey-6	| 
| Surrey Space Technology Ltd.	| 		| 
| SVD, see singular value decomposition 	|SVD, decomposição pelo valor singular	| 
| SVM, see support vector machine	|SVM, sistema apoiado em vetor	| 
| swath width	|largura da faixa de imageamento	| 
| SWIR, see shortwave infrared	| SWIR, infravermelho de ondas curtas	| 
| synthetic aperture radar	|radar de abertura sintética	| 
| system processing	| processamento de sistema	| 



==== T ====

|**Inglês**|**Português**|
| Thames | Tâmisa |
| TanDEM-X	| 		| 
| Tasselled Cap transform	| Transformação Tasseled Cap	| 
| TDRS, see Tracking and Data Relay Satellite System	| Sistema <del>Satellite de Traqueamento e Relé de Dados</del>	| 
| temporal resolution	| resolução temporal	| 
| terrain effects, on measured radiance	| efeitos do terreno, sobre a radiância medida	| 
| TERRASAR-X	| TERRASAR-X	| 
| texture	| textura	| 
| texture, entropy-based	| textura, baseada na entropia	| 
| texture, Fourier-based	| textura, baseada em Fourier	| 
| texture, fractal-based	| textura, baseada em fractal	| 
| Thematic Mapper (TM), Landsat	| Mapeador Temático (TM), Landsat	| 
| thermal infrared	| infravermelho termal	| 
| TIFF format	|formato TIFF	| 
| time-varying calibration coefficients	|coeficientes de calibração variáveis no tempo	| 
| TIN, see triangulated irregular network, 	|TIN rede <del>triangulada</del> triangular irregular	| 
| TIR, see thermal infrared	|TIR, infravermelho termal	| 
| TM, see Landsat Thematic Mapper	|TM, Mapeador Temático do Landsat	| 
| TOPEX/Poseidon	|TOPEX/Poseidon	| 
| topology	|topologia	| 
| Topsat	|Topsat	| 
| Tracking and Data Relay Satellite System (TDRSS)	|Sistema Satélite de Traqueamento e Relé de Dados (TDRSS)	| 
| training sample	|amostra de treinamento	| 
| training sample, effect of spatial autocorrelation	|amostra de treinamento, efeito da auto-correlação	| 
| training sample size	|tamanho da amostra de treinamento	| 
| training samples, robust estimation	|amostras de treinamento, estimação robusta	| 
| transform, defined	|transformada, 	| 
| transformed soil-adjusted vegetation índex (TSAVI)	|índice de vegetação transformado ajustado para o solo  	| 
| triangulated irregular network	|rede <del>triangulada</del> triangular irregular	| 
| true ground-leaving radiance| verdadeira radiância refletida do solo |
| TSAVI, see transformed soil-adjusted vegetation index	|TSAVI, índice de vegetação transformado ajustado para o solo  	| 
| two-dimensional discrete Fourier transform	|transformada de Fourier bi-dimensional discreta	| 



==== U ====

|**Inglês**|**Português**|
|UK National Grid	| Grade Nacional do Reino Unido<del>UK</del>	| 
|ultraviolet	| ultravioleta	| 
|underflow, in computation	|sub-saturação, em computação	| 
| universal threshold	| limiar universal	| 
| Unmanned Aerial Vehicle (UAV)	|Drone Veículo Aéreo Não-Tripulado (UAV)	| 
| upwelling radiance	|radiância ascendente 	| 
| UT, see universal threshold 	|UT, limiar universal	| 




==== V ====

|**Inglês**|**Português**|
| vector data structure	| estrutura de dados vetoriais	| 
| vector spatial entities	| entidades espaciais vetoriais	| 
| vector to raster conversion	|conversão vetor para raster	| 
| Vegetation - AVHRR comparison	| Vegetation - Comparação com o AVHRR	| 
| vegetation indices	| 		| 
| vegetation indices, calibration of	|índices de vegetação, calibração dos	| 
| vegetation ratio	|razão de vegetação	| 
| Vegetation sensor (SPOT)	|sensor Vegetation (SPOT)	| 
| view angle|ângulo de visada |
| view angle effects, on detected radiance	| efeitos do ângulo de visada, sobre a radiância detectada	| 
| viewshed analysis	|análise de ocultação de visada	| 
| VIIRS, see Visible/Infrared Imager Radiometer Suíte|VIIRS, Conjunto de Radiômetros Imageadores Visível/Infravermelho	| 
| Visible/Infrared Imager Radiometer Suite	|Conjunto de Radiômetros Imageadores Visível/Infravermelho	| 
| visible spectrum	|espectro visível	| 
| vision	| visão	| 
| visualization	| visualização	| 




==== W ====

|**Inglês**|**Português**|
| Wales | Gales |
| warping | warping |*|
| watt	| watt	| 
| Watt, J.	| 		| 
| wavelength	| comprimento de onda	| 
| wavelet coefficients	| coeficientes ondeletas	| 
| wavelet time-scale diagram	| diagrama tempo-escala em ondeletas	| 
| wavelet time-scale diagram and 1D Fourier transform compared	|comparação entre diagrama tempo-escala em ondeletas e transformada de Fourier 1D	| 
| wavelet, see discrete wavelet transform 	| ondeleta, transformada ondeleta discreta	| 
| wavelet transform-based filters	| filtros baseados em transformada de ondeletas	| 
| wavelets, in smoothing	| ondeletas, em suavização	| 
| wavelets, in speckle filtering	|ondeletas, em filtragem de speckle (mosqueado)	| 
| weighted overlay	| recobrimento ponderado	| 
| Welford's method	| método de Welford	| 
| Wien's displacement law	|lei do deslocamento de Wien	| 
| window	| janela	| 
| Wittgenstein, L.	| 		| 
| Worldview	| Worldview	| 



==== X Y Z ====

|**Inglês**|**Português**|
| X-rays	| raios-X	| 
| yaw | guinada |*|
| Zeus	| Zeus	| 
| zonal statistics	| estatística zonal	|