OI Daiane!
A sua ideia de projeto é interessante , relevante eeu, em particular, gosto  bastante, pois os estudos em epidemiologia espacial
são parte de minha linha de trabalho, mas há tb muita distãncia entre sua descrição das questões associadas
ao problema e o que voce propoe metodlogicamente para buscar respostas.
" Analisar a relação"  entre os dois eventos pode ser dar de muitas maneiras.
Observe que voce fala em distribuição esdpacial dos casos em macacos e dos casos em humanos.
A simoles espacialização do casos não completa o ciclo necessário a um projeto de geoprocessamento.
Voce precisa manipular, transformar , operar sobre camadas de informação diferente.
Em particular se voce quer detectar algum nivel de efeito do desastre de marina sobre os casos,
voce tambemprecisa de uma serie historica doscasos no regiao.
Voce precisa ter um nivel base, Voce precisa detectar se este nivel mudou e se esta mudanca é significartiva e se é se
é resultado da variabilidade sazonal da doenca, que existe, ou o evento de fato alterou  esta relação.
Para um trabalho de geoproc nesta linha eu sugeriria oura aboradegem.
Uma abordagem mais investigativa de condições ambientais que favorecem , ou podem favorecer , acelarndo  ou atrasando ( efeito protetivo)
o potencial de um desfecho que é febre amarela em humanos.
Tvz uma caracteirzação da área que voce pretende estudar, em termos de seu ambiente florestal fragmentado,
que é a area de suporte para os macacos, e verificar se houve alteração nesta condição e se esta alteração amolia a area de contato potencial entre macacos
e mosquitos transmissores , um deles um mosquito de habitos silvestres ou outro de habitos urbanos,
e onde este contato é potencialmente makior, e assim onde voce tem humanos, que estando então mais expostos a este ricso de contato potencial com os mosquitos que
podem estar infectados, cfia uma condicao nova para (re)emergencia da doenca.
Nesta condicao voce teria possibilidades de utilizar camadas diferntes e informacoes distintas para criar seu ´modelo´
sobre a situação da febre amarela nesta região.
Outra opção são as tecnicas estatísticas para analise destes daos, mas isso caberia melhor no curso de anlaise espacial pois
voce nao vera estas possibilidades agora, como regressao espacial, etc.
Acho que voce precisa repensar seu projeto para que ele contenha os elementos necessarios a um bom projeto de geoproc!
abs
Miguel